沒有位址,一個解決方案,兩個問題
Zero Addresses, One Solution, Two Problems
原文作者:Christian Jacquenet
譯者:TingYun Chi(Louk)
如同一般人認知的，IPv4位址即將發放完畢。而IPv6是唯一解決IPv4位址枯竭的長期解決方案，但這個移轉的過程將長達幾十年。
由於這個結果，服務提供商(ISP)將會需要解決兩個不同的議題
- 他們需要面對IPv4枯竭的問題，這代表需要開始導入IPv6進入線路系統及服務之中。
- 在移轉的過程中IPv4將成為稀少的資源，如何持續IPv4的服務，確保客戶可以由虛擬IPv4位址下一樣取得IPv4內容服務。
為了達成IPv4持續提供服務的需要
現階段對於持續IPv4服務主要著力於Network address translation (NAT)機制的引入服務網路之中(一般被稱為Carrier-grade NAT or CGN)，如此一來一個真實IPv4位址可以被許多個客戶所共享。但這樣做並不是一個好的解決方案，在IETF中的許多文件都提到採用NAT機制對於服務會造成的問題，大部分的ISP目前也把NAT解決方案視為必要之惡(譯者:不得已而為的解決方案)。
CGN分類
一般來說主要有兩種主要的CGN技術，其中一類延伸原先使用者終端端CPE上的NAT機制稱為雙層NAT，另外一類被稱為單層NAT。
雙層NAT(Double NAT)
簡單來說，使用雙層NAT技術代表由使用者送出來的資料會先經過由CPE裝置處理的第一層NAT(譯者:就是家裡常用的IP分享器家庭網路環境)，之後會進入電信網路商的第二層NAT。這個解決方案的好處是不需要使用者或電信商針對現有的CPE設備進行升級，這對於那些沒有自己提供CPE的連線服務商來說特別有吸引力。
Zero Addresses, One Solution, Two Problems
By Christian Jacquenet
The IPv4 world as we know it is coming to an end. IPv6 is the only perennial solution to global IPv4 address depletion, but transition will take several years, if not decades.
As a consequence, service providers have to deal with two distinct issues:
- The need to face the forthcoming global IPv4 address depletion, which means the introduction of IPv6 capabilities into network and service infrastructures
- The need to guarantee IPv4 service continuity during the transition period when global IPv4 addresses will become even more scarce: that is, make sure customers can still access IPv4 content from an IPv4 terminal despite the scarcity of public IPv4 addresses.
The Need for IPv4 Service Continuity
This article was posted on 16 March 2011
